A bus was arranged to take the team to Uberlândia City Hall
where all the teams were to present a summary of what they had set out do and
what they had done to the Mayor, various City officials and representatives
from the NGOs.
When we arrive the Tourism team were finishing off their
presentation to the Mayor, Gilmar Machdo, and the Secretary for Tourism, Paulo
Romes, and a large group of others. We
learned later that it had gone well.
Once that completed we settled ourselves in our positions and waited for
the off.
All presentations and speeches were to be instantaneously
translated over headphones in both directions – i.e. if the speaker was in
Portuguese we’d hear an English translation and vice versa. The translator was very good and kept up a
steady flow despite some of the technical terms. I chatted to him afterwards
and found out he came to Uberlândia from Ireland as a Priest the same time as my wife
and I went to NZ – 1976. However the
beautiful Brazilian senoritas were too much for him and he gave up the cloth,
married, and settled down to live there. He has a number of business interests
(as do many of the people I met in the four weeks) of which translation is one.
Back to the action. The Mayor gave a very warm and generous
speech, thanking us for all we had done and promising the City would follow
through with our work to the best of its ability. Unfortunately he then had to leave for an
equally important appointment in Uberabba with a Federal representative, so
handed over to Paulo Romes, the Secretary for Tourism, to chair the rest of the
meeting.
Gilmar Machodo making a point in his speech - the founder of ONG CASA, Wender Marques, is in the yellow shrt |
After an introductory speech from Alcely, the IBM Corporate Citizenship Executive in Brazil, we started our series of presentation on the various
projects the teams had worked on.
Ação Moradia had two projects, Brick Making Process
Improvements and Financial Management Support.
Christy makes a good point on brick making... |
...and the audience likes it (our translators and Karen) |
Nirav leading off on the finacials... |
...and Sylvie closing |
The Business Planning team of Paul and Leslie and the two translators (leftmost) |
The HR team of Hajira and Joel. |
The Politriz Institute had a communications strategy, which included a webpage development.
Terumine, Robert and Olaf for Politriz |
Michael and Chi |
And as noted above the City itself had a tourism project for
the Municipal Secretariat for Economic Development and Tourism of Uberlândia. Modestly, Radhesh remarked that they'd saved the best for last.
At the end of the presentations Paulo Romes gave a very warm
speech of thanks to us all for the value we had added to the work by the NGOs
in Uberlândia. He then invited everyone present (I’d guess at around 40-50
apart from our team of 19) to stand up and applaud us. I must confess to feeling quite touched by
this, as the applause and the looks in the faces of the audience was very
genuine and heartfelt. Finally we were all presented with a large bag of
special coffee. The region produces top
quality Brazilian coffee but most of it goes straight to export. As a result it
is quite difficult (and expensive) to get, so we felt very honoured with
this gift.
Xuemai and Radhesh for the Tourism team - Marc and Jill supporting from the sidelines |
Paulo thanking us all |
The SEDE team with Larissa and Bruno L-R - Larissa, Bruno, Laerte, Cecilia, Karen, Mariana, Chi, Isadore, Michael and me |
Flag signing in progress |
Once the meeting was over I returned to my battle of fitting
a quart into a pint pot and through a series of trial and error attempts and repackings finally managed
to get all my belongings into my case. Then it was time to head to the final
team dinner, at a well-known restaurant (which I’ve forgotten the name
of). Our taxi group was first there and
settled in to some Brahma Special as our final farewell fizz. As other groups arrived so did some food and
by 9 o’clock it was all in full swing.
Apart from the whole Brazil 14 team (19 of us), most of our translators turned up, Larissa (of course) and the reviewers, and people from some of the NGOs, so it was a large crowd.
A surprise of the evening was meeting up with Renato. Marc, Cecilia and I were originally scheduled to do a different project than the ones we did and Renato was going to be
our main representative for this other project. Marc and I had had a telephone call with Renato and were very impressed with his knowledge and ability and we had been looking forward to working with him. Unfortunately, and almost at the last minute, the NGO decided not to proceed with the project, so Marc, Cecilia and I were
reallocated. When we met
Renato this evening we didn’t initially make the connection as his partner was one of the translators (although Renato was aware of us, and had dropped a hint or two we'd missed) but a chance remark from someone else joined the dots!
Marc, Renato, Cecilia and me - the virtual team |
Sorting out the bill at the end of the evening took Larissa
and Olaf some doing! Most were going on
to a nightclub but with the prospect of a 6:30am departure from the hotel and a
30 plus hour journey home I headed back to the hotel in company with Joel after
several rounds of farewells! Despite
that, in the confusion and milling around, I realised later that I had missed
saying goodbye to some, but I hope they know that wasn’t deliberate.
#ibmcsc brazil
No comments:
Post a Comment